sábado, 14 de abril de 2012

Hambre en Gran Bretaña: La silenciosa y escandalosa epidemia británica (ENG) #GlobalrEvolution #15M #spanishrevolution #democraciarealya #1Persona1Voto #nolesvotes


Chris es de 10años. Él y su hermano están tan desnutridos que sus pieles son pálidos y tienen anillos en sus ojos. Sus hermanos mayores tienen como una dieta poco saludable que han perdido sus dientes permanentes. Viven en la sexta ciudad más rica del mundo - Londres. Los chicos son sólo cuatro de los miles de niños hambrientos de Gran Bretaña - las víctimas de una "epidemia silenciosa" de la malnutrición en la capital y más allá.
Kids Company, que apoya a 17.000 niños en Londres, ha informado de un aumento dramático en el número de niños que llegan a su cita en los centros que no están en busca de refugio o de seguridad, pero la comida. La situación se refleja en todo el país. En Barnsley, de apoyo a organizaciones benéficas para niños están trabajando con los padres que luchan por mantener los armarios repletos de alimentos básicos como leche, pan y pasta. En Bristol, un proyecto juvenil ha pasado de ofrecer un lugar para que los adolescentes van de asesoramiento y apoyo, a un lugar donde disfrutar de una comida básica.
FareShare, una organización de caridad que el superávit redistribuye los alimentos de supermercados, dice comedores, albergues y grupos de la comunidad están luchando para satisfacer la demanda de los padres y los jóvenes "desesperados" para los folletos. Desde octubre, el 42 por ciento de los grupos que trabaja con se han enfrentado a la creciente demanda de alimentos.
Kids Company, fundada en 1996 para proporcionar apoyo práctico, emocional y educativo a los niños más vulnerables de Londres, ha visto reducidos a los jóvenes a robar en tiendas, robo de contenedores y comer carne cruda. Cada semana, 70 nuevos niños, visite la caridad en busca de apoyo y una comida, en comparación con el 30 a la semana el año pasado.
Muchos niños que padecen hambre son de familias de inmigrantes cuyos padres no tienen derecho a trabajar o reclamar beneficios. Pero los padres que trabajan y aquellos de las limosnas estatales también están luchando como el costo de vida se dispara y el mercado laboral sigue estancado. "Estamos viendo con eficacia a los padres responsables que son no sólo la gestión de tener comida en la casa", dijo el fundador de la Compañía de Niños, Camila Batmanghelidjh. "Los niños no tienen una voz pública para que no nos pueden decir."
El problema es tal vez más visible en las escuelas. Kids Company cita cinco interiores escuelas de Londres, donde el personal dicen que entre el 70 y el 80 por ciento de los alumnos se ven afectados por la inseguridad alimentaria-no tener siempre comida en casa, ni saber a dónde la próxima comida está viniendo.
Pero no es sólo en la capital. Una encuesta realizada en febrero por Netmums, el mayor foro de Internet para los padres, encontró que uno de cada cinco madres fue regular falta de una comida para que sus hijos pudieran comer.
Mientras tanto, la evidencia de Trussell Trust, que apoya a los bancos de alimentos que le dan comida a 120.000 personas en todo el país, también sugiere que el problema está creciendo. Su presidente ejecutivo, Chris Mould, dijo que había habido un "aumento enorme" de la demanda en los últimos meses - y entre los que tienen hambre de 36.000 niños. A pesar de que el servicio se está expandiendo, la caridad está descubriendo más y más personas en pobreza alimentaria, que cada vez se basan en el sector de la beneficencia."Lo que hemos visto sugiere que hay miles de personas en este país que padecen hambre - tomar decisiones difíciles entre, el combustible, el calor, el transporte y la comida", dijo. "La presión más dura recae sobre las madres y los niños."
Para aquellos en la primera línea, el problema es claro. "Todo es cuestión de dinero", dijo Charlotte Williams, quien dirige la estación de Casa, un grupo comunitario que provee servicios de guardería en Thurnscoe, cerca de Barnsley. "Estamos en una tormenta perfecta Los padres que trabajan tienen sus horas de corte, y muchos están perdiendo sus puestos de trabajo incluso donde los ingresos son estables, el costo de vida -.. De gas, agua, ropa - ha aumentado hasta el punto de que las personas se ven obligadas a apretar su presupuesto de alimentos para producir otros productos básicos. La próxima semana será aún peor cuando se trabaja los créditos fiscales se reducen.
"Esta semana hemos dado a la fruta fresca, y los padres dijo que esto era genial - que no habían tenido durante algún tiempo.
"Barnsley está orgulloso de un lugar, los padres no quieren admitir que no pueden pagar la comida, pero cuando ves su reacción cuando tenemos algo que nos puede regalar, se puede decir de inmediato cuál es la situación en el país. Es la primera los niños cosa que preguntar acerca de cuando entran en la puerta - ¿tiene usted alguna comida "?
El Fideicomiso de Alimentación Escolar, que asesora al Gobierno sobre la nutrición de los niños, dijo que para "demasiados niños" un almuerzo escolar gratuito era su única comida del día adecuado. "Los maestros informan a menudo los niños que entran a la escuela también hambre de aprender, y los temores acerca de si van a comer a todos al llegar a casa de la escuela por la tarde," dijo una portavoz.
Al mismo tiempo, ya que la demanda de alimentos a organizaciones de caridad de primera línea va en aumento, la financiación para ellos se está acabando. En una encuesta realizada el año pasado, FareShare encontró que uno de cada tres de las organizaciones benéficas que son sus clientes había sido víctima de los recortes de fondos del Gobierno, dos tercios fueron recortando los presupuestos de los alimentos para mantenerse a flote.
El problema de la pobreza alimentaria del niño es la peor que ha sido, incluso en la experiencia de los trabajadores jóvenes con experiencia como la Sra. Batmanghelidjh.
"Una gran cantidad de organismos que podrían ayudar son cortos de fondos y que se ven obligadas a gatekeep más o consulte más", dijo. "He estado en la calle 21 años, y la falta de alimentos en el último año y medio se ha convertido en un problema mucho más extendido de lo que hemos visto antes. Yo sé de un colectivo de padres que son sólo para alimentar a robar en las tiendas sus hijos ".
Esta semana, Kids Company está lanzando su "Promesa de Plata" para ayudar a afrontar la inseguridad alimentaria, el hambre y la desnutrición entre los niños. Para apoyar el recurso de casación, visite www.kidscoplatepledge.org
Reporte adicional de Aaron Lee, Lee Olivia y Akkoc Raziye
Estudios de casos: los niños muertos de hambre
Kids Company ha compartido las historias de algunos de los hambrientos de Londres. Los nombres se han cambiado y porque los niños pequeños tienen dificultades para articular su experiencia, dos jóvenes se les pidió que recordaran lo que es ser joven, asustada y hambrienta.
Chris, 10: "El único alimento que los niños se les dio era barato, la comida frita, procesada"
Chris y su hermano mostraba signos de desnutrición extrema con la piel pálida y ojeras bajo sus ojos. Sus dos hermanos mayores habían perdido los dientes frontales cuatro adultos y su hijo de dos años de edad, hermano estaba perdiendo sus dientes de leche antes de tiempo.
Su padre alcohólico abandonó a su madre hace dos años. Cuando los trabajadores de casos visitó por primera vez en casa de Chris, el único alimento que los niños se les dio era barato, alimentos fritos, procesados. Los niños tienen la confianza muy baja y fueron intimidados en la escuela.
Trabajador clave de Chris ahora lo recoge de la escuela cada día y come una cena saludable con él en uno de los centros de la compañía de los niños. Ahora, él se enoja menos.
Amy, 20: "Yo estaba tan hambriento que podría incluso trozos de chips de ladrillo de la pared y come los"
"Cuando yo era pequeño yo era muy delgada y estaba muy avergonzado de ello. Que había desarrollado un dolor de barriga que se adjunta a la alimentación y el estrés, que creo que era algo que heredé de mi madre la tensión en torno a no tener suficiente comida.
"Me despertaba muriendo de hambre en la noche, pero no habría ningún alimento más. Cuando fui a la casa de la gente que sus padres se hacen tantos alimentos como sea posible para mí y más para mí para llevar a casa.
"En la casa de mi mejor amigo me llena de galletas para perros entre las comidas. Me gustaría esperar a mi valla del jardín y preguntar a los transeúntes por los dulces o alimentos. Incluso me atrevería a hacer mella trozos de ladrillos de la pared y comer los. Cuando vivido por mi cuenta y en las calles me pasan días caminando por Londres, con la esperanza de ser capaz de encontrar o robar algo de comida. Me gustaría ver en cada bin y en cada pedacito de la planta. "
Joe, 20: "Yo casi no podía comer - mi estómago estaba encogido así, las costillas sobresalían"
"Yo tenía nueve años cuando fue detenido por primera por robar en un supermercado que estaba tratando de conseguir la fórmula para bebés para mi hermana cuando vine por primera vez a la Compañía de los niños, casi no podía comer nada -.. Mi estómago encogido así, las costillas sobresalían a cabo.
"Me tomó cerca de ocho meses para que coma lo que debe comer. Pero tengo que tener una comida completa al día. Al venir aquí me hizo tan feliz, porque yo era mucho menos estresado. Tuve la estabilidad por primera vez. I fue capaz de aprender mejor. yo era capaz de hacer un montón de cosas mejores, porque yo no estaba cansado todo el tiempo. "

No hay comentarios:

Publicar un comentario

Haz tus comentarios aquí