miércoles, 23 de mayo de 2012

Piscinas de Combustible de Fukushima: La mayor amenaza para la humanidad a corto plazo #GlobalrEvolution #noalosrecortesdeRajoy #15M #spanishrevolution #nolesvotes #democraciarealya


Nota de editor de Global Research
Este informe detallado de nuestro colaborador, el Washington blog, debe leerse con mucho cuidado.
El mundo se encuentra en una encrucijada crítica. El desastre de Fukushima en Japón ha puesto sobre el tapete los peligros de la radiación nuclear en todo el mundo. La crisis en Japón ha sido descrita como “una guerra nuclear sin guerra”.
La radiación nuclear – que amenaza la vida en el planeta tierra – no es noticia de primera plana en comparación con los problemas más insignificantes de interés público, incluyendo la escena del crimen a nivel local o de los informes sensacionalistas de chismes sobre celebridades de Hollywood.
Las implicaciones de este informe deben ser entendidas. La opinión pública mundial debe ser informada, para que puedan ser tomadas acciones significativas sin demoras en apoyo a los equipos japoneses.
Corra la voz. Reenvié el presente informe a lo largo y ancho. Publíquelo en Facebook.
Es esencial para ejercer presión en todos los niveles de gobierno, nacional e internacional, para que adopten todas las medidas necesarias para evitar una catástrofe inminente, que en un sentido muy real amenaza el futuro de la humanidad.
Michel Chossudovsky, 09 de abril 2012
———————————————————–
“En base a datos del Departamento de Energía de Estados Unidos, se supone que un total de 11,138 conjuntos de combustible gastado son almacenados en el sitio de Dai-Ichi, casi todos, en las piscinas. Contienen aproximadamente 336 millones de curios (~ 1,2 E +19 Bq) de radiactividad de larga duración. Alrededor de 134 millones de curios de cesio-137 es -.. aproximadamente 85 veces la cantidad de Cs-137 liberados en el accidente de Chernóbyl, según las estimaciones del Consejo Nacional de EE.UU. de Protección Radiológica (NCRP)

El inventario total de combustible gastado de los reactores del sitio Fukushima Dai-chi contiene casi la mitad de la cantidad total de Cs-137 estimado por el NCRP que han sido liberado por parte de todos los ensayos atmosféricos de armas nucleares, en Chernobyl, y en todo las plantas de reprocesamiento del mundo (~ 270 millones de curios o ~ 9.9 E 18 Becquerel) . Es importante que el público entienda que los reactores que han estado operando por décadas, como los que lo hacen en el sitio de Fukushima Dai-Ichi-han generado algunas de las mayores concentraciones de radiactividad en el planeta. ” (Roberto Álvarez, ex Asesor Principal sobre Políticas del Secretario y Secretario Adjunto de Seguridad Nacional y Medio Ambiente en el Departamento de Energía de EE.UU.)
La mayor amenaza para la Humanidad: La Piscina de Almacenamiento de Combustible Número  4 
Hemos tomado nota de que, días después del terremoto japonés,  la mayor amenaza eran las barras de combustible gastado en la piscina de combustible de la unidad número 4 de Fukushima, y no de los propios reactores. Vea esto y esto . Como señalamos en febrero:
Los científicos dicen que hay una probabilidad del 70% de que un terremoto de magnitud 7,0 golpee a Fukushima este año, y un 98% de probabilidades en los próximos 3 años. 
 Teniendo en cuenta que el experto nuclear Arnie Gundersen dice que un terremoto de 7.0 o mayorpuede causar un colapso de toda la estructura de la piscina de combustible, es urgente que se haga todo lo humanamente posible para estabilizar la estructura que alberga las piscinas de combustible en el reactor número 4. 
Tepco está haciendo algunas obras en el edificio … es una carrera contra el tiempo en circunstancias muy difíciles, y se espera que Tepco gane. 
Como AP señala :
La integridad estructural del edificio del reactor 5 dañado ha sido durante mucho tiempo una gran preocupación entre los expertos, debido a que un colapso de su piscina de refrigeración del combustible gastado podría causar un desastre peor que las tres fusiones de los reactores
***
Gundersen (quien fue empleado para construir las piscinas de combustible gastado), explica que no hay protección que rodee el combustible radioactivo en las piscinas. Se advierte que – si las piscinas de combustible en el reactor 4 colapsan debido a un terremoto – Las personas deberán salir de Japón, y los residentes de la costa oeste de Norteamérica y Canadá debería cerrar todas sus ventanas y permanecer dentro por un tiempo. 
La piscina de almacenamiento de combustible número 4, al parecer, no está en gran forma , y ya ha habido un sinnúmero de terremotos cerca de la región de Fukushima desde el terremoto de 9,0 en marzo pasado.
La televisión alemana ZDF cita ingeniero nuclear Yukitero Naka, diciendo :
Si se produce otro terremoto, entonces el edificio [número 4] podría colapsar y probablemente ocurra otra reacción en cadena.
(La Unidad 4 contiene plutonio , así como otros residuos radiactivos.)
Mainchi informó el lunes:
La piscina de almacenamiento en el edificio del reactor No. 4 tiene un total de 1.535 barras de combustible, o 460 toneladas de combustible nuclear, en el mismo. El edificio de 7 pisos en sí ha sufrido un gran daño, con la piscina de almacenamiento casi intacta en los pisos tercero y cuarto del edificio. El techo ha sido el volado. Si se rompe la  piscina de almacenamiento y se seca, el interior del combustible nuclear se sobrecalentará y explotará, causando la liberación de una enorme cantidad de sustancias radiactivas a lo largo de un área amplia. Tanto la Comisión de Regulación Nuclear de EE.UU. (NRC) y la empresa de energía nuclear francesa Areva han advertido sobre este riesgo. 
Un informe publicado en febrero por la Comisión de Investigación Independiente sobre el Accidente Nuclear de Fukushima Daiichi dijo que la piscina de almacenamiento de la planta N º 4 del reactor ha sido claramente demostrado como “el eslabón más débil”, en paralelo, una reacción en cadena de un desastre nuclear. El peor de los casos elaborados por el gobierno incluye no sólo el colapso de la piscina del reactor N º 4, sino la desintegración de las barras de combustible gastados de todos los otros reactores de la planta. Si esto llegara a suceder, los residentes en el área metropolitana de Tokio se verían obligados a evacuar.
El ex ministro de Tierras, Infraestructura, Transportes y Turismo, Sumio Mabuchi, que fue nombrado para el cargo del entonces primer ministro, Naoto Kan, asesor de la catástrofe nuclear inmediatamente después de su estallido, propuso la inyección de hormigón por debajo del reactor N º 4, en el fondo de la piscina de almacenamiento, al estilo Chernobyl.
***
“Debido a que el agua del mar se están introduciendo en el reactor, la solidez de la estructura (la corrosión del hormigón y el deterioro) era cuestionable. También hubo dudas sobre los cálculos realizados en la resistencia a los terremotos “, dijo una fuente del gobierno familiarizada con lo que se llevó a cabo en el momento. “La eliminación de las varillas de combustible tomará tres años. ¿La estructura permanecerá de pie durante tanto tiempo?
Asahi señaló el mes pasado que – si la piscina de la Unidad 4  recibe una grieta de un terremoto y  fugas, sería el final para Tokio . 
Kevin Kamps, dijo el mes pasado:
La piscina de almacenamiento de la Unidad 4 … Todo el edificio está listo, incluyendo la piscina. Lo que tienen es tomas de acero debajo de la piscina para tratar de que el suelo no se colapse o la piscina se vuelque. 
Si esa fuente de agua de refrigeración se pierde, será sólo unas pocas horas a lo sumo antes de que los residuos está en llamas, con 135 toneladas de cualquier contención radiactiva. Serían liberaciones directas en el medio ambiente. de 100% de cesio-137 que podría ser liberado al medio ambiente.
El ex consejero de la ONU, Akio Matsumura – cuyas virtudes han sido nombradas por Mijail Gorbachov, por los Embajadores de EE.UU., Stephen Bosworth y Olds Glenn, y el ex subsecretario de Estado y co-presidente de Goldman Sachs, John C. Whitehead – Nota :
La unidad sufrió enormes daños durante el tsunami, una explosión de hidrógeno voló el techo, dejando la piscina de combustible altamente radiactivo expuesto al aire libre. Si otro terremoto de alto nivel llega a la zona, sin dudas, el edificio se derrumbará. Los meteorólogos japoneses y estadounidenses han pronosticado que un terremoto muy fuerte es realmente probable que golpee este año.
La fusión del reactor y la radiación sin precedentes producirían el peor de los casos que el entonces Primer Ministro Kan y otros ex funcionarios han discutido en los últimos meses. Advirtió durante su intervención en el Foro Económico Mundial en Davos que un accidente como éste obligaría a la evacuación de los 35 millones de personas en Tokio, cerca de la mitad de Japón, y pondría en peligro la soberanía de la nación. Esta catástrofe humanitaria y ambiental es inimaginable. Hiroshi Tasaka, un ingeniero nuclear y asesor especial del Primer Ministro Kan, inmediatamente después de la crisis, dijo que la ésta “acaba de abrir la caja de Pandora”.
El actual gobierno japonés aún no ha mencionado el desastre que se avecina, aparentemente para no provocar pánico en el público. Sin embargo, hay que tomar medidas rápidamente. Este sitio web durante el último año ha publicado comentarios de los científicos que explican por qué el reactor 4 se debe estabilizar de inmediato, que se podría ser capaz de cumplir esa tarea, y por qué la situación en gran medida ha pasado desapercibida. Creemos que debe ser convocado un equipo internacional independiente de ingenieros estructurales y otros asesores de inmediato. La creciente presión pública obligaría al gobierno japonés a tomar medidas. Esperamos que estos recursos sean útiles para educar al público sobre la crisis que enfrentamos.
Como el eminente físico alemán, Dr. Hans-Peter Durr, dijo hace diez meses, si la piscina de combustible gastado se derrama, estaremos en una situación en la que la ciencia nunca imaginó que podríamos pasar.
Matsumura dijo que, si la piscina de combustible en la unidad 4 se derrumba o el agua se derrama, se emitiría tanta radiación por 50 años que nadie será capaz de acercarse a Fukushima:
Aún más dramáticamente, Matsumura escribe :
El ex embajador de Japón en Suiza, el Sr. Mitsuhei Murata, fue invitado a hablar en la Audiencia Pública del Comité de Presupuesto de la Cámara de Consejeros el 22 de marzo de 2012, durante el accidente de la planta de energía nuclear de Fukushima. Delante del Comité, el Embajador Murata declaró que, si el edificio paralizado de la unidad del reactor 4, con 1.535 barras de combustible en la piscina de combustible gastado de 100 pies (30 metros) sobre el terreno colapsa, no sólo va a provocar el cierre de los seis reactores sino que también afectará a la piscina común de combustible gastado que contiene 6.375 barras de combustible, situada a unos 50 metros del reactor 4. En ambos casos las barras radiactivas no están protegidos por un recipiente de contención, peligrosamente, están abiertas al aire. Esto sin dudas podría causar una catástrofe global como nunca antes se ha experimentado.. Hizo hincapié en que la responsabilidad de Japón con el resto del mundo es incalculable. Tal catástrofe nos afectaría a todos por siglos. El Embajador Murata nos informó que el número total de barras de combustible gastado en el sitio de Fukushima Daiichi, con la exclusión de las varillas en el recipiente de presión, es 11.421 (396+615+566+1,535+994+940+6375).
Le pregunté al experto en piscinas de almacenamientos, Sr. Robert Alvarez, ex Asesor Principal sobre Políticas del Secretario y Secretario Adjunto de Seguridad Nacional y Medio Ambiente en el Departamento de Energía de EE.UU., para obtener una explicación del impacto potencial de las 11.421 barras. 
He recibido una respuesta asombrosa del Sr. Alvarez [actualizado 05/04/12]:
En los últimos tiempos, se ha dado a conocer más información sobre la situación del combustible gastado en el sitio de Fukushima Dai-Ichi-. Es mi entendimiento que, de los 1.532 elementos de combustible gastado en el reactor N º 4, 304 están frescos y no irradiados. Esto deja 1.231 barras de combustible gastado irradiadas en la piscina N º 4, que contienen aproximadamente 37 millones de curies (~ 18 1.4E Becquerel) de radiactividad de larga duración. La piscina N ° 4 está a unos 100 pies sobre el suelo, está estructuralmente dañada, y se expone a los elementos abiertos. Si un terremoto u otro evento fuese a causar el drenaje de este grupo, tal hecho podría resultar en un catastrófico incendio radiológico, provocando cerca de 10 veces más que la cantidad de Cs-137 liberado por el accidente de Chernobyl. 
 La infraestructura necesaria para eliminar de forma segura este material fue destruida, como lo fue en los otros tres reactores. El combustible gastado del reactor no puede ser simplemente levantado en el aire por una grúa como si se tratara de una carga de rutina. Con el fin de prevenir la exposición a grave radiación, incendios y explosiones posibles, deben ser transferidas en todo momento con agua y con estructuras fuertemente blindadas en barriles secos .. Como esto nunca se ha hecho antes, la eliminación del combustible gastado de las piscinas en los reactores dañados en Fukushima Dai-Ichi- requerirán un importante y laborioso esfuerzo de reconstrucción, y será en aguas desconocidas. A pesar de la enorme destrucción del entubado en el sitio de Da-Ichi, los barriles secos que sostienen una menor cantidad de combustible gastado parecen ser indemnes. 
Basados en datos del Departamento de Energía de Estados Unidos, suponiendo que se almacenan un total de 11,138 conjuntos de combustible gastado en el sitio de Dai-Ichi, casi todos están en las piscinas. Contienen aproximadamente 336 millones de curios (~ 1,2 E +19 Bq) de radiactividad de larga vida. Alrededor de 134 millones de curios de cesio-137 es – aproximadamente 85 veces la cantidad de Cs-137 liberados en el accidente de Chernóbyl, según las estimaciones del Consejo Nacional de EE.UU. de Protección contra la Radiación (NCRP). El total del inventario del combustible gastado del reactor en el sitio de Fukushima Daichi-contiene casi la mitad de la cantidad total de Cs-137 estimado por el NCRP que han sido liberados por parte de todos los ensayos atmosféricos de armas nucleares, Chernobyl, y todas las plantas de reprocesamiento en el mundo (~ 270 millones curios o ~ 9.9 E 18 Becquerel). 
 Es importante que el público entienda que los reactores que han estado operando por décadas, como los que hay en el sitio de Fukushima Dai-Ichi- han generado algunas de las mayores concentraciones de radiactividad en el planeta. 
Muchos de nuestros lectores podrían tener dificultades para apreciar el verdadero significado de la figura, sin embargo, podemos comprender lo que significa que haya 85 veces más cesio-137 que el de Chernobyl. Se destruirá el medio ambiente mundial y nuestra civilización. Esto no es ciencia de cohetes, ni está relacionado con el debate pugilístico sobre las plantas de energía nuclear. Esta es una cuestión de supervivencia humana. 
Hubo una Conferencia de Seguridad de la Cumbre Nuclear en Seúl el 26 de marzo y el 27, y el embajador de Murata y yo hicimos un esfuerzo concertado para encontrar a alguien que le informe a los participantes de las 54 naciones sobre la potencial catástrofe global de la unidad del reactor 4. Le preguntamos a varios de los participantes sobre compartir la idea de un equipo independiente de evaluación compuesto por un amplio grupo de expertos internacionales para hacerle frente a este problema urgente.
Me gustaría presentar una carta de Embajador Murata al Secretario General Ban Ki-moon, para transmitir este urgente mensaje, y  también su carta al Primer Ministro de Japón, Yoshihiko Noda, para los lectores japoneses. Hizo hincapié en la declaración de que utilicemos la sabiduría humana para hacerle frente a este desafío sin precedentes.
La Carta al Embajador Murata dice:
No es exagerado decir que el destino de Japón y el mundo entero depende del reactor N º 4.Esto se ve confirmado por los expertos más fiables, como el Dr. Arnie Gundersen o el Dr. Fumiaki Koide.
La física anti-nuclear,  Dra. Helen Caldicott, dice que si la piscina de combustible 4 se derrumba, va a evacuar a su familia de Boston y los moverá hacia el Hemisferio Sur. Esta es una afirmación dramática, especialmente teniendo en cuenta que la costa oeste está mucho más directamente en la trayectoria de la radiación de Fukushima que la costa este.
¿La humanidad estará a la altura de las circunstancias, y encontrará la manera de estabilizar la piscina de combustible número 4 antes de que ocurra una catástrofe?
¿O la civilización moderna ganará un premio Darwin por no prestarle atención a las verdaderas amenazas?
————————————-

No hay comentarios:

Publicar un comentario en la entrada

Haz tus comentarios aquí